Esperienza interpretariato

Le mie combinazioni linguistiche sono le seguenti:

• italiano - russo

• russo - italiano

• italiano - ucraino

• ucraino - italiano

• russo - ucraino

• ucraino - russo

Di seguito, il breve riassunto degli argomenti di specializzazione:

• impianto di produzione alimentare: funzionamento meccanico, elettrico, elettronico, montaggio e smontaggio dell'impianto ecc;

• macchine per la lavorazione del filo metallico:  svolgitore, trafila, bobinatore ecc;

• capelli e prodotti per capelli: colorazioni, prodotti tecnici, preparazione e applicazione delle miscele coloranti sulle modelle, altri prodotti (shampoo, balsamo, trattamenti, styling ecc.), visite alla sede produttiva ecc;

• commercio: trattative commerciali.

Per motivi di privacy, non saranno divulgati né i nomi dei clienti né i dettagli degli argomenti trattati. Per esempi di traduzioni consultare la sezione Esempi di traduzione. Gli esempi riportati sono personali, svolti a titolo dimostrativo e non fanno parte di nessun ordine.